WTF: Misforståede sangtekster
Der er selvfølgelig kommet et utalt af klassikerne som Stayin’ Alive/Stena Line og woooow, we’re going to eat pizza, ikke Ibiza, men derudover er der faktisk et par sange, som figurerer virkelig meget med vidt forskellige, selvopfundne tekster. Det drejer sig især om Tøsedrengenes ‘Indianer’ og Magtens Korridors ‘Lorteparforhold’. Who’d have thought? Og til de tre mennesker, der undrer sig over, at Nik har sildesalat på sine skuldre i “Mod solnedgangen”, så er det faktisk det, han synger. Men jeg antager, at han ikke mener maden, men derimod bling som det man kalder fx ordner og medaljer og så’n, hvis man er til fancy fest hos Dronningen. 😀
I kan stadig indsende jeres egne misforståede sangteskter lige her. I må i øvrigt meget gerne inkludere, hvad teksten i virkeligheden er, så er det lidt sjovere, hvis man ikke kender sangen. 😀
Anna
Den sidste der… Er det rigtigt?Det har jeg da også altid troet. Indtil nu.
Pernille
Også her😂😂
Eva
Argh for fanden! Havde liiiige puttet babyen… nåh jeg starter forfra – grineanfaldet var det værd!!!
Amanda
Et lille foreslag til næste runde: misforståede ordsprog. Fx troede min kæreste, at ordsproget “fryd og gammen” lød “fryd og gammel”
Bettina
Den sidste.. noget lignende troede jeg også.. men ved jeg det.
og “farmor så’der bajer” er jeg åbenbart ikke ene om 😉
Pernille
Den med rain og Africa – jeg forstår det ikke. Er teksten ikke I guess it rains down in Africa?!?!!
MiriamsBlok
Hahaha! Nej, det er “I bless the rains down in Africa”! 😀
Pernille
Neeeej, hvor er det mindblowing! Jeg troede virkelig at det var det 🙈😅
Mette
Den er jeg også helt med på “i guess it rains Down in Aaaaafricaaa”. Men når jeg tænker efter: hvorfor ville jeg tro det regner i Afrika!?!
Cecilia
Haha jeg troede også indtil nu at det var guess it rains down in Africa 😉
Nanna
Jeg troede det var “I hope it rains down in Africa” – sådan ligesom fordi der jo er evig tørke og de trænger til vand… 😂
Sascha
Da jeg var lille troede jeg de sang “Æblemaaaand, kom med æblefår”😂
Lene
Den med TV2 – hvad er det for en sang? kan slet ikke lige gennemskue det 🙂
Anna
Blod, sved og tårer.
Henriette
Det er ‘Tidens kvinder’ og den rigtige tekst er “gi’ mig lige et praj når vinden vender igen”
Rikke
Det her er simpelthen for sjovt 😂 Jeg har altid troet at Steffen sang: Gi mig dine fregner og vinden vender igen. Har aldrig været i tvivl 😱
Sika
Ha ha det har jeg også…
Lene
Tak – Kender den ikke, nok derfor jeg ikke fattede noget – griner
Maude // skøreliv.dk
Åh ja, den med L.O.C har jeg også været på! “Til FODbold.. Åh uh åh…”. Men ellers har min største misere været Pearl Jam’s ‘Don’t Call me Dorthe’. (Nej, det havde jeg sådan set heller ikke tænkt mig).
Simone
Ja! Misforståede ordsprog!
Mathilde
Øh, den der kesi-sang, der måtte jeg lige Google det, for jeg har da hele tiden troet, at det ikke kunne ses på hans hår, at han ikke har sovet i et år….
Pernille
Ej, det troede jeg seriøst også😂😂 Måtte også lige google det…
Cecillie
Ej også mig! HAHAHAHA
Kamilla
Ej den med Band Aid. Ground Breaking! Jeg har altid skrålet Freeeeedoom wåååh wååh let Them know its Christmas time. Måtte lige youtube sangen og finde teksten 🙂 min kæreste mente så at de sang Free The wooorld. Hahaha. Det er fandme sjovt det her.
Nicole
Hold nu op!! Det længe siden jeg har grint så meget 😂😂😂 tårerne de triller ned af kinderne på mig 😂😁 Jeg elsker dette wft indlæg 😂😂😂
Lise
(Øh… hø….. hm…. figurerER…. !? Sorry.. ) 😂
Fedt emne!
Julie
HAHAHAHA denne kategori er den bedste nogensinde! Sidder og griner højlydt!
Simone
Der findes nogle få videoer på youtube om misforståede sangtekster. Ret underholdende!
Josephine L
Jeg mangler virkelig undertekster på de her, jeg kan jo ikke Google dem alle sammen for rigtige svar 😂
Lærke
Den med magtens korridor – jeg troede de sang “Ludvig han har træpersienner”. Jeg undrede mig virkelig længe over hvem pokker Ludvig var
Katharina
Jaaaa, præcis samme her! Synes det var virkelig skørt med Ludvig og træpersienner
Anna
Jeg er ude i den slags grin der grænser op til gråd fordi jeg ikke kan styre det – tak!
Mie
Jeg troede det hed “I guess it rains down in Africa” 🙈🙈
Min lillesøster har altid sunget “Boris han piller ved Elvis” i stedet for “Morrison, Dylan og Elvis”.. Nu hr vi grint så meget af det og sunget det så meget at det er svært ikke bare at vælge søsters version
Hanna M
Det troede jeg også indtil min kæreste, under en Toto koncert, sagde “du prøver ikke på at synge “I guess ir rains down in Africa”!!! Uuups.. tror det er et meget almindeligt misforståelse 🙈
Ida
Genialt WTF-emne!😂 De er alle sjove og fik grinet frem, men Nanna med “ååh busstop”, gjorde noget ved mig!🙊😂
Katrine
Dig med Cheryl Cole.. I hear you! Det troede jeg også hun sang 😂😂
Anonym
Den med LOC er jeg med på! 😀 Og til den med Strong Enough, så lavede Diskofil en version, der hed Boeuf Stroganoff -måske var det bare den han sang 😀
Annette
Jeg ved godt at Rasmus Seebach synger – jeg kalder på dig – men det lyder altså sjovere når man synger: jeg knalder kun dig…
Julie Rind
Robbie Williams’ Angel:
And through it all she offers me protection a lot of love and erection.
skulle have været: a lot of love and affection
Charlotte
I Grease når de synger “Tell me more, tell me more, did you get very far?”
Var overbevist om at de sang “ta’ min mor, ta’ min mor og noget med far”….
Louise
Jeg døøøøøøør 😂😂😂 jeg er altså også røget på kesis jeg har ikke sovet i et år, det kan let ses på mit hår 😂😂
Cecilie
Jeg synes altså stadig det lyder som om Michael Jackson synger og Billy’s jeans…. 😁
Mia
Den med band aid 😂 Jeg er helt med på den. Til den grad hvor jeg stadig kommer til at synge “we knooow”, hvis jeg har tankerne et andet sted, når jeg hører den 🙈 Og jeg troede bare de sang “we know”, for at påpege at når vi i vesten vidste det var jul, så kunne vi godt give velgørenhed til Afrika selvom de ikke vidste det var jul.
Helle
Det er ikke mange år siden, jeg fandt ud af, at Alberte sang: “Han har sat sit hjerte på cruise control”…..jeg havde indtil da sunget: “Han har solgt sit hjerte på Husum Torv” ;-).